Saturday, February 19, 2011

When Will I Be Yours? Part 3


Ou meshat nouf eb 6erejha ou elfar7a mbayna 3ala wayyehha ,w9alat eljam3a ou kanaw eshabaab e6al3ounha nafs kel youm bas elfarg enha kanat teth7ak ou mestansa bes balha mu weyyahum ..


Wa7ed min eshabab: ohh elyoum rathya 3alainaa

S3oud: yaa men 3ala galby 7akam bel 7ubb ..

Nouf bedoun e7sas ou faris makheth kil balha: eee wallaahh

S3oud eb wayh min9edem: shinuuu?

Nouf estaw3ebat ou 3a6eta nathra eb mma3na “shtaby”: silent


Kammelat nouf 6erejha ou w9alat class’ha 3ugub ma beda eb 10 min. bedoun ma t7es eb nafes’ha ..


Nouf men9adma ena el class beda ou wayyehha khayef: hii

Miss Nadya: look at your watch ou barra!


Nouf tet7al6am ou te6la3 barra elclass ou qarrerat enha mara7 ta7ther wala class ou betred elbait bes nouf 6la3at bel wagt elghala6 ..


S3oud: nouf nouf!

Nouf tlef 3alaih ta36y nathrat este9ghar ou tlef ou tamshyy ..

S3oud: nouf , ana kel youm 3an youm a7ebech akthar ou akthar ou many …

Nouf tga63a: s3oud ples magdar!

S3oud: ana min 9ijjyy ….

Nouf tga63a: s3oud ana musta7el akallem shakhs aw a7eba ou ana adry eny mara7 atzaweja efham tukfa!

S3oud bquwwaa: lek 7abeb emout feek 7es bah allaa yhadeeekkkkk

Nouf t9ed 3anna ou tamshyy wetgoul: walla ebtalashna!


Eb nafs elyoum at 2:00 pm nouf mensad7a eb frash’ha ou takheth mobilha wetdeg 3ala ghalya:


Nouf: ghallouy

Ghalia: khair?

Nouf: hahha la t7awleen maku akhaf mennech!

Ghalia: yathegelaaa! Enzain sh3endech?

Nouf: khantaghadda barra

Ghalia: eeeee naby FAT BURGER!

Nouf: okk bas entay tsogen 9adgeny mara7 asog fech lay ilmahbolaa

Ghalia eb 7amas: madam feha akel asog fech ou chenna el3eeedd

Nouf: yalla 3ayal ana babadel

Ghalia: ok ana al7en ba6la3 min eljam3a ou amerech


Fta7at nouf kabat’ha ou 6alla3at Chloe black leather trousers with chiffon beige half sleeve shirt with neck tie  ou khallat sha3arhaa 3ala 6abe3ta ou lbesat high heel a7mar ou large sun glasses ou nzalat tan6er ghalia ..



W9alat ghalia bel audi elazrag malha ou rkebat nouf ma3aha ou ra7aw spoons ..



Ama Faris reja3 min edawam ou ra7 ekallem uboh ..


Faris: yuba

Bu 3abdallah: na3am

Faris: sa’alt nouf wain tadres?

Bu 3abdallah: walla ya wlaidy ma 3a6atny fur9a bser3a sta7at ou meshat

Faris: esta7at? Laish?

Bu 3abdallah eb kel burod: es’alatny ent eb ay jam3a tadres 3ad ana getlaha enek sa’alt nafs esu’al

Faris eb 3a9abeyya: yuba min 9ejjek ou e7na ma ngol lik shay ella gelta 7g elnas 3ala 6ool!!

Bu 3abdallah: faris tekallam 3adel ou nazel 9otek!

Faris: yuba bas walla mu 3adla el7en ta7sebny mayyet 3alaiha

Bu 3abdallah: ou hatha el9ij

Faris e7awel erage3: la yuba la bas ana sa’altek 3ashan ba3aref etha weyyay la’any mshabeh 3alaiha bas 
la akthar

 Bu 3abdallah: mathannety wana abook

Nabeela”om 3abdallah”: faris shfek 9rakhek shayel lay elma6bakh!

Faris: maku shay yumma

Nabeela: ou minu hathy elly tetkalemoun 3anha?

Bu 3abdallah: noufa bent fahad

Nabeela: eee ya 7elooha

Faris eb nabra 7adda: laish ya7elooha ya3ny?

Bu 3abdallah: tgoully mshabeh ?, a3arfek ana khubz eedy

Khaled: minu besawwy khubezzz?


 “ khaled weld bu 3abdallah elly akbar min faris,3umra 23 sena , min akthar hewayata el6abkh ou 7elma yefta7la ma63am, 6abakh maher ou akla latheeth , 6oula mu3tadel ou mamlo7 le7adden ma , seeda ou ma 3enda suwalef kellesh”


Bu 3abdallah: ma7ad ella chan enta betsawellena hatha shay thany

Khaled: enta tamer al7en asawellek .. ou ygom khaled 3ashaan esawy khubez

Bu 3abdallah: teslam wallah bas naby 9aj haa

Khaled : ok 7ag el3asha

Nabeela: eeeh 3ad elyoum bellail beyellena 3abdalla weyya murta ou welda

Khaled: 3ayal khosh


“ 3abdalla elwalad el3od , muhandes ou naje7 eb 7ayata fate7la his own business 3umra 29 metzawej ou 3enda walad esma sel6an (3ala esem oboh) e6ale3 allah thum e6ale3 hal walad”


ekamlon suwalefhum sel6an ou nabela ama faris fa shared eb tafkera ma3a nouf ..


eb spoons at 3:07 pm ..


Sara: ohh noufa.

Ou esalmoun 3ala ba3ath ..

Nouf: ahlaan , shlounech shakhbarech?

Sara: ana tamam entay shlounech min zeman 3anech

Nouf: ee shensawy edenya mashaghel

Sara: ma gemtay teyen eshalaih laish?

Nouf: madry walla enshaghalt

Sara: 3ad elmarra elyayya maku enshaghaltay teyyen sema3tay? Walaht 3ala suwalfech

Nouf: enshallaah

Sara: yalla ana mashya nshoufech bye

Nouf: bye .ou teg3ad nouf

Ghalia: minu hathyy?

Nouf: hathy sara my second cousin elly beshalaih weyyay

Ghalia: eee eee tethakkarttt elly tkhaf min elba7ar?

Nouf: heyya b3ainha

Ghalia: t7er tkhaf min elba7ar ou mnage3a beshalaih

Nouf: sh7arrech kaifha

Ghalia: madry t7er, wayy el burger testahbel?

Nouf: 7adhaaa , abaaii akhaf amten

Ghalia: wai3 3ad bedainaa

Nouf: la walla atghashmar

Ou kammelaw suwalefhum ou burgerat’hum ...



Eb bait bu 3abdallah at 8:00 pm ..

Nabeela: faily open the door , hatha akeed 3abdallahh we9al

Fta7at faily elbab ou dkhalaw 3abdalla ou merta ou welda

Bu 3abdalla: 7ayyallaaah min yanaaaa

Nabeela : wainkum ma tmerounna walahna 3ala saltoot

3abdalla: walla e7na elly walahna 3alaikum bas loya ou dawam khayes

noor(murt 3abdallah): shoofo saltooti gam yamshyy

bu 3abdallah: weey ma bagha , 6awalha elsemyy

ou yamshy sel6an jeddam yadda ou yaddeta ou ohma y6al3ouna ou zayegh galbhum 3alaih ..

Nabeela singing: saltooty 6ala3la ryoul ou gam yamshy weho mazyoun 

Eye faris: oh oh shoufo minu gam yamshyy ! hazulaat ma buga ella bu sal6aa

3abdalla: ha faros chenna mu 3ajbek?

Faris: la mu 3ajebny enas esalmoun

3abdalla: hala shlounek?

Faris: zain mashy el7al

3abdalla: 3ayal wain elkherrej

Nabeela: bel ma6bakh esawellekum 9aj

3abdalla: ohh 3ayal elyoum benta3asha 3adel


Eb bait ghalia ..

Ghalia tadres 7g el finals ..

Eyyee 7amod raketh darha ou e6eg elbab 7ail ..


Ghalia: shtabyyyyy?

7amod: fechy elbab bagolech shay kha6eer

Ghalia eb 7amas: desh desh edar darek

7amod: gouly minu shift??

Ghalia: minuu?

...

No comments:

Post a Comment