She replied:
“Laish mu enta mathalan!”
Watha7:
“Ma teshtekeen menny 3ndy!!”
Dhai:
“3nd minu ashteky! Ma3ndy options!!”
Watha7:
“Latthay3een elsalfa! Ohwa qamtech 9a7?”
She called Watha7..
Dhai: Ent sh3arefek b’esmaa?
Watha7: Ou adry min welda etha mu 3ajbech
Dhai: Haw shdarrak 3annaah?
Watha7: lazem t3arfeen ena Kelshay feech ou darmadarech ehemny! Waayed yhemny! 3araft 3anna kelshay kel 9gheera ou kbeerah! Ella galbah mayyet a3aref minu feeh! Mkhar3atny yayyeta lech ma3a ahalech!
Dhai: ehda shfeek 9ayer FBI 3ady my cousin belnehaya
Watha7: 9outa ou ohwa ynadeech ams mara7 3n baly
Dhai: enta mat3arfa ohwa hatha 9outa 7eta 3ethman ynadeeh chethy
Watha7: et7eseen laish yay
Dhai: Madry!! Bs 3ady ohwa 7ail ma3a mama taiba ou 3thman
Watha7: atmannaaa
Dhai: Wathaa7!!
Watha7: Rouuu7y
Dhai (blushed): Ta3al landan weyanaa
Watha7: Wedyyy akh!
Dhai: Abeeek maaabeeehum!!
Watha7: Lat3awreeen galbe!
Dhai: Tara mama 6aiba ou obouy mu included
Watha7: Adryy magayesh’hum bs mu lazem el9ara7a elzayda
Dhai: Haaaa al7een etkhaleeny ma asket tara!! Adry ana mlaaa7thettek kellesh mu 9aree7 etmout 3allaf weldawaraaan!!
Watha7 giggle: men gaaal
Dhai: Bs kelyoumm ga3edly ma3a wa7da zameela shaku men metaaaa!!
Watha7: Shda3wa kelyoum!! 7abeebty Balaghtay
Dhai: Enzain bs ush ma7eb afta7 halmawthou3 feta7ta belghala6!
Watha7: Thai please othqy feeny!
Dhai: Enzain a7ebek taraa (she blushed)
Watha7: Akthaaaar wallah!
“Kel ma 3azzat 3alay nafsy galbe ghanmath 3ainy ou sakkar ethny 3n aghla6ah!”
...
Ahmad: wainech yuba feech shay?
Dhai: la 3ady re7t el7ammam
Mama taiba: wee 3asa ma tesammamtay
Ahmad(cousin): ehy kalat shay 3ashan etesammam
Ahmad smiled: shefteeh yuba thai shayel hammech
Dhai’s face was emotionless..
Dhai: wain taboun enrou7 3ugub el ghada?
Ranad: khanrou7 cinema
Mama taiba: maku cinemat hny mu mga6a3
Ranad: way shakhbaari mama 6aiba
Ahmad giggled: yuma 7eta mbc mayga63oun maku ela cinemat lekwait
Mama taiba: went 6b3an 3ady 3ndek!! Elmushkela enna rnaida yat wana mafeny shaddat tarbeya wela chan 3allamt’ha shloun tshouf aflam mu mga6a3a mu ent yal kharaaab
Ahmad: la yuma ana mrabeehum yghethoun elba9ar 3ashan yet7akemon bnafs’hum
Othman: laish ya3ni thayyo mg9ra?
Mama taiba: tarbeeety thayyouna 3ad!
Dhai: a9lan madel el cinema hny! Ghair cinemat lekwait ma a6eb 7eta belbait mashouf aflam waai3
Ahmad: benty el3ayaraa kellaha
Mama taiba: elsana3 kellaa thai
Othman: ylaaaitny rube3hhaaa
Mama taiba: yalla 3ad tadry bghalatek ent ou ekhtek ou kel a7fady
Ahmad (cousin): fe khosh film tawa nazel taboun nrou7?
Ranad: eeeh
Dhai: entaw rou7aw wana bag3ad weya mama taiba
Mama taiba: tloumouny b7ubha? Ta3alay
She kissed Dhai’s cheeks..
Ahmad (cousin): la yuma etha menty ray7a manrou7
Ranad: wai3 tra
Othman: ana awadeech
Ahmad: yuma nrou7 filem yahhal 3n kha6er ranad Tesame7ay shda3waa
Ranad: hahaha
Mama taiba: rou7aw ely taboun ou khal e3yalek yekhtarbon ana sh3alay
Ahmad: tarbeetech yumaaa maykharebhum filem
Mama taiba: eee enta 3al meshtahat rou7aw allah ywanskum bel3afya ana bag3ad ma3a thai
Dhai faked a smile: bel hotel?
Mama taiba: eee neg3ad neshrab lena chwaihaa ou ana yayba shamsy ou mukasarat adry t7ebeenah
Dhai: banak fee?
Othman: ekhthay
Dhai: LA TESTEKHEF BEL AKEL ELY A7EBA MAHMA KAN
Othman: ya3ni minu bnaya takel banak
Dhai: anaa!! Ekhtekkk!! 3alay tgeees bagy elbanaaat mu el3aks!! Ta3al ent shdarrak 3n elbanat shyakloun ou ma yakloun haaa
Othman: 3ndy ranaado tara
Ranad wondered: amout 3al banak
Dhai smiled: that’s my girl hahha
Othman: waaai3
Ahmad (cousin): 3a6eny sbou3 tlageen elbanak eb eedech! Bs banak?
Ahmad smiled: shtabeen ba3ad
Othaman whispered to ahmad: 3aib
Dhai: esbou3? Ellaa ray7aa lesh’haawaa
Mama taiba: yakhayyaa! Yannat weg3adat!! Ya 7abeebe ya a7mad etrek’ha 3anek ou rou7 ma3ahum el cinema
Ahmad (couisn): mabe cinema shawagteny bel chwaihaa
Dhai: chaaaai chai ay wagt tegdar teshreba bs el filem mu kelyom!!!
Ahmad(cousin): mu kel wagt ekoun 6a3ma 7elu
Dhai: 3ayal madam enek bteg3ad ma3a mama taiba arou7 el cinema
Mama taiba: la abeech twanseeny a7mad maysolef
He giggled: afaaaa bs afaaa
Dhai: ee ma aloumech
He couldn’t stop smiling..
Mama taiba: la wallah shzeenek wenees bs enek matakheth ra7tek belsuwalef ma3ay
Ahmad(cousin): bs chethy? Taam
Dhai: haaa arouuu7?
Mama taiba: la ge3day agoulech yaybatlech shamsy
Dhai: maaa aghraiteeenyy
Mama taiba: baskout elma6a7en?
Dhai: wee shakhbaary
Mama taiba: elbaskout la9far eltarf?
Dhai: waih mayamdeeny aqe6ha ella 6a7at bel chai
Ahmad: este7y 3ala wayhech yadetech tabeech tawech matabeen el cinema shfeech yuba
Mama taiba: haw shfeek teth7ak ma3aaay wela benty a3arefha bteg3ad
Dhai: ou weldech t3arfeena berou7 ma3ahum? Please eee
Ahmad (cousin): laihadaraja thai? Akeed arou7!
Dhai: la la maq9ed shay wallah
Ahmad: la wain trou7 lazem rayyal ma3akum
Othman: mu 3ala asas thai hny sentain tdres ma3a 9a7ebha muneeer
Ahmad: walaw! Mas’ouleyaa halmarra ma3aha omy
Mama taiba: ma9ar halqarar shfeeekum! Ely byeg3ad yeg3ad wely berou7 yrou7!
Ahmad: thai ou a7mad ma3ach ou elbajy cinema
Mama taiba: shakla el filem el9ejjy be9eer 3ndy ya wlaidy
Ahmad giggled: allah y3eenech
...
Ahmad (cousin) was drinking his cup of tea..
Mama taiba was watching the tv..
Dhai was shaking her legs..
She was thinking of Ahmad (cousin)and the engagement thing..
“Wayed khayfa min hal khe6ba! 7eta luw mu rasmeya!”
“A7es halmawthou3 bekhaleeny akhser watha7! A7es Ahmad will win the game!”
“He’s my cousin belnehaya ou akbar minny bcham sena ou shakla ma3nda elkharabee6 ely 3nd watha7!”
“Shinu bekoun my reason lamma agoul mabeeh?”
“Ou shinu bekoun my reason lamma artha eb watha7?”
“Laish mayakhthoun elgalb ka good reason!!!”
“Laish ma yes’eloun 3an galbe gabel muwa9afaty?”
Mama taiba noticed Dhai’s legs..
Mama taiba: bassech chan feech kilowain 7aragteehum bhal haz
Dhai: malaitay min elmusalsal?
Mama taiba: maku ghair dubai?
Dhai: fee abu dhabi tabeen?
Mama taiba: a7mad ga3d tshoufa wela nghayra
Dhai: madaraa 3annaaah 3aina kelha 3ndy
Mama taiba: haaaw
Ahmad (cousin): asef etha thayagtech bs mantebaht 7g nafsy baly mu ma3ay
Mama taiba: balek mu ma3ak bas mu b3eed bel dar haaa?
Dhai whispered: la7athtech 9ayraa tdawreen elsuwalef
Ahmad giggled: ee la kelesh mu b3eed
Mama taiba: chethy t7acheen yadetech? Awarreech
Dhai raised her eyebrows: shbetsaween?
Mama taiba: badesh atsabba7
Dhai’s eyes popped out..
Mama taiba nodded: eee mantesabba7?
Dhai: embaaalaa! 3ayal kel wa7ed 3ala ghurfeta 3ashan tbadleen 3ala ra7tech
Mama taiba: wenty mnailech ghurfaa?
Dhai: akheth mefta7 ghurfat obouy min el reception
Mama taiba: la ana asta7esh ge3daw hny babaddel bel7ammam
She said the previous sentence and went inside the bathroom..
Ahmad giggled..
Dhai smiled: ga3d tshouuuf?
He smiled: 3asal
Dhai: 6ab3an ent mkayyef
Ahmad: obouch gallech?
Dhai nodded..
Ahmad: shinu galech?
Dhai: ely t3arfaah
She was too shy to say it..
Ahmad: tefaja’tay?
Dhai: waayed!
Ahmad: ma aloumech! Ma 3umry 9ara7tech bshay aw 7etta lamma7t bs elshay bgalbe kbeeer tara
Dhai: out of nowhere
Ahmad: la wallah (He giggled) tarakumaat
Dhai: went muraheq? Gabel eljam3a? Musta7eeel kent tshoufny shay ghair your cousin etha mu wa7ed min elshabab
Ahmad smiled: wa7ed min elshabab? Laish esh shefty minny?
Dhai: ma warakum ela eldefasha wel tedegger
Ahmad: afa afaa ela ana ma adgerech! El3aks eee waaayed
Dhai: sorry makoun aq9ed
Ahmad: ou la7atht halshay al7een halsafra! Chenna mawthou3 elkhe6ba karehech feeny! Ma3a ena elshay mu rasmy! 7eta ekhwany ou ekhwanech ma yadroun!
Dhai: ymkin 9a7!
Ahmad: laish! Ya3ni 7agech tarfetheeny bs ely ashoufa karhaaatny marra wa7da mu bal3atny
She giggled: 7aram laaa bs et3aref lama t7es enek faj’a en7akart bzawya?
Ahmad: shlouun?
Dhai: madry kent my cousin she7lailek faj’a kha6ebny? Naffast!! Y7egly!!
Ahmad giggled: shefty nafsech 3alay 3alabu eny shareech?
She smiled and blushed: la laaa wallah! Bs enna faja’tny yakhe mahhedly
Ahmad giggled: asef ou mes7eeha bwayhe ma3aref ghair hal6areeqa
Dhai: ya entaaa yal7emeshh yalsan3
“Awal marra akrah elsana3!”
Ahmad couldn’t stop smiling: ba3ad kamlaaay
Dhai: elshay elthaany na3am khalaitny afaker bshay zyaadaaa shay mu 3ala baly a9laaan!! Mukhy mu naaage9 tafkeer wallah enkaad kaaad 7aram 3alaikum
Ahmad: ensay! Ensy elzawaj latfakreeen! Elmawthou3 rayeth ou mabeech t7esen ena elshay rasmy ou mas6ara ou qalam!
He continued: lose yourself
“Already lost it! But in somewhere else”
Her heart skipped a beat..
Ahmad: 3amleeny b6abee3tech! Chena mabaina shay! Latfakreen eb bacher! Wala eb ams! Sawy ely et7eseenah! Le7gy galbech!
Dhai: enta t7es chethy?
Ahmad: eeh!!
Dhai: ou etha galbe ou e7sasy ra7 b3eeed?
Ahmad smiled: a3aref atellah
She faked a smile..
“Theqaaaaaaa”
Dhai: enzain etha sawait kel hatha ou 6ala3t mu gad theqaty? 6ala3t ma teswa galbee!! Shasawy?
Ahmad: thai ana shareech gabel latshtereeny! Ana 7aabech gabel lat7ebeeny! Ou el guarantee ohwa eny kha6bech min obouch!
Dhai: lanna obouy khalek! Sahaalaaa takh6ebny went mashtaghalt 7etaa wala ana ely takharajt! Bs etha mat9eerly? Ya khe6ba ya ma othaq?
Ahmad: ga3da tba3deeen! Tara mu ga3deen nsolef b9oura 3amma! Akalmech 3any ou 3anech
Dhai: eee eee adry bs agoulek ya3ni eltheqa mu shay sahel
Ahmad: ou etha qasdech ma ba3d elzawaj halshay yathmena tafahumna bel bedaya ou n7aded awlaweyatna ou 7gogna ou wajebatna
Dhai: et9addeg kaaaaaber?
He giggled: kaber? Shlouun?
Dhai: maadry 9ayer rad ou bedal
Ahmad: wentay 9ayra 3afaweya bezyaaadaa
“Sema3t’ha min watha7 bs kanat ghaaaair!!”
“Eslouba! Y7ebny bedoun effort! Ygouly kalam 7elu bs bkel defasha!!”
“Watha7 ghaaaair!”
Dhai: mu shay ha?
Ahmad: a7la shay!
Dhai: mama 6aiba 6awalaaat!
Ahmad: malaitay?
She received a message from Watha7 so she ignored Ahmad’s question..
Watha7:
“Wainech?”
Dhai:
“3nd mama taiba! Shfeek?”
Watha7:
“Shfeeeny ba3ad? Walaht!”
Dhai:
“7abebeee ana akthaar!!”
Watha7:
“gouly wallah?”
Dhai:
“Matadry ya3ni?:$”
Watha7:
“3ayal 6el3eelly”
Her heart skipped beaaaats..
Dhai:
“Wain a6la3 lek magdar ana 3nd mama 6aiba getlek!”
Watha7:
“3nd ghurfat’ha wagef! Degeegtain 7es’ha bekoun 3ndech lat7ateen!”
Dhai:
“Watha7 magdaar!!”
He called her..
She answered: hala manayer
Watha7: Ana barra agoulech shelmaane3! Goulellaha betyebeen thalj ay shay shda3wa!
Dhai: 7elfaaay? Allah shga3da takleen shawagteeny!!
Watha7: please 6el3ay lat6awleenha
Dhai: thaaalj? Allah abeee!!
She turned around to see Ahmad..
Dhai: barou7 ayeeb thalj ou ayyee 3ashan etha mama 6aiba es’alat
Ahmad giggled: 6elbay men elroom service
Watha7: thai?
“Shit shit shit..”
Dhai: coming
She ignored Ahmad’s sentence and went out..
She whispered: shetsawy hnyyy
Watha7: a7md ely ma3ach ha?
She couldn’t say a word..
Watha7: mjabla a7mad brou7kum ou omech 6aiba bel7ammam?
He continued: ou kel hathaa ou matabeen tshoufeny 3ashan el akh a7mad la yadry?
Watha7: MINU OHWAAAA!!! OU LAISH MJABLETA BROU7KUM A9LAAAN!!!
Dhai: SHHHHHH please wa6 9outek!!!
Watha7: FAHMEEENY SHGA3D Y9EEER!
Dhai: my cousin my cousin mu brou7na bs mama 6aiba dashat 7ammam 6abeee3yy tdesh 7ammaaam ya3ni akhaleh yan6er bara 3ala mate6la3! Please efhaaam
Watha7: SHAKU YOUR COUSIN SHAKU!! WAIN OBOUCH OKHOUCH EKHTECH LAISH ENTAY!!
And all of a sudden Ahmad showed up..
Ahmad: thai? Shfeech shhaal 9rakh! Minu el akh?
